martes 24 de febrero de 2026

Diversidad sexual

Orlando, mi biografía política explora la vivencia de las personas trans

La película documental de Paul B. Preciado se proyectará este viernes, en función única. La cinta explora tanto la vida de quienes cambian su identidad de género a la luz de la novela de Virginia Woolf
Escena de la cinta Orlando, mi biografía política, que se proyectará este viernes. Foto: Bitácora de Cine
Escena de la cinta Orlando, mi biografía política, que se proyectará este viernes. Foto: Bitácora de Cine
jueves 19 de septiembre de 2024

Cuando preguntaban al activista Paul B, Preciado cuando sacaría su biografía, este respondía que ya tenía una: Orlando: una biografía la novela de Virginia Wolf. Para explicar el por qué considera dicho libro como su historia realizó la película documental Orlando, mi biografía política, la cual se podrá ver este viernes en La Paz.

Será una proyección única, organizada por el colectivo Mujeres Creando. Comenzará a las 19.00, en el auditorio Illimani del campo ferial Chuquiago Marka de Bajo Següencoma. La entrada cuesta 10 bolivianos.

La cinta explora la temática de la novela, escrita en 1928, y como exponen la vivencia de las personas transgénero, transexual, no binario y "todo aquello que va contra lo binario asignado al nacer". Así lo explicó Deborah Cepeda, dirigente de la Organización de Travestis, Transgéneros y Transexuales Femeninas de Bolivia (Otraf Bolivia).

Afiche de la película. FOTO: Filmando

 

"Los temas trans que interpela la novela y la película se relacionan con el derecho a la identidad, el cómo se nos cuestiona a las personas trans cosas que a las personas cisgénero no. Un ejemplo es que cuando las personas trans decidimos modificar nuestro cuerpo desde nuestra autonomía, somos muy cuestionadas. Se nos patologiza y acusa de mutilarnos. Pero nunca se critica, por ejemplo, cuando una modelo o una miss se realiza un aumento de mamas, no se habla de desgarro", añadió Cepeda.

La cinta difumina los límites entre realidad y ficción. Preciado reúne a 26 personas trans y no binarias contemporáneas, de entre 8 y 70 años, para interpretar a Orlando, protagonista de la obra. El director reconstruye las etapas de su transformación personal a través de voces auténticas, escritos, teoría e imágenes, en busca de la verdad.

 "Cada Orlando", dice, "es una persona transgénero que se juega la vida a diario al verse obligada a enfrentarse a las leyes gubernamentales, la historia y la psiquiatría, así como a las nociones tradicionales de familia y al poder de las multinacionales farmacéuticas".

La novela fue escrita por Woolf basándose en la vida de Vita Sackville-West, una aristócrata y escritora, con la que Woolf tuvo una relación amorosa a finales de los años veinte. Está protagonizada por Orlando, un miembro de la corte de Isabel I de Inglaterra y sus sucesores: Jacobo II y Carlos I. Amante de las mujeres, un día se enfrenta a tres espíritus que lo convierten en mujer, haciendo que enfrente diferentes retos. 

El monto recaudado en la función estará destinado a ayudar a la Casa Trans Pamela Valenzuela, un espacio para ayudar a las personas que realizan la transición. Tras la proyección se realizará un debate.