Iniciativa
Bolivia se abre paso en el doblaje internacional con la película "Resurrección Monstruosa"
Resurrección Monstruosa es el título de la película que dio paso a Bolivia en el mundo de la industria del doblaje español latino. Este trabajo fue realizado por los actores y actrices de la Primera Escuela de Doblaje en Bolivia.
Para este trabajo de producción se contó con la participación de artistas de Potosí, Cochabamba, La Paz y Santa Cruz. A la lista se suman estrellas del doblaje invitadas: Colombia (Juan Carlos Tinoco, voz de “La Roca”, “Thanos”, etc.) y Venezuela (Ivette García, voz de la Sra. Puff, entre otros personajes).
Todo este trabajo estuvo bajo la supervisión de Navsa Films y la actriz Carmen Fátima Saavedra, quien aseguró que este trabajo es una muestra de que "Bolivia está lista para darle voz a un variado catálogo de películas".
"El país ha demostrado su capacidad actoral, de neutro español latino y de calidad de sonido para cumplir con los estándares más exigentes en el mundo del doblaje”, dijo Saavedra, según el diario cruceño El País.
Esta película se estrenó el 11 de abril en las salas de cine del país. Esta cinta narra la historia de Vicaria (Laya DeLeon Hayes), una joven de 17 años que luego de perder a su mamá y su hermano a causa de la violencia, promete revertir esta realidad y busca devolver a la vida a su familia.