Falso
El audio entre Cerimedo y Reyes Villa fue manipulado con inteligencia artificial
En redes sociales circula un audio atribuido a una conversación telefónica entre Fernando Cerimedo y el alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, en la que ambos conversan sobre proyectos regionales. Sin embargo, el material presenta indicios técnicos de haber sido manipulado mediante inteligencia artificial.
La difusión del audio se detectó el 29 de octubre en la cuenta de TikTok Qué Locura Bolivia. La publicación se viralizó y acumuló 4.200 reacciones y más de 600 comentarios.
El diálogo del material dice lo siguiente:
Fernando Cerimedo: Felicitaciones alcalde.
-Manfred Reyes Villa: Qué tal Fernando.
-Fernando Cerimedo: Puente en la torrentera, un show bárbaro.
-Manfred Reyes Villa: (…)
-Fernando Cerimedo: Un impulsor del desarrollo urbano.
-Manfred Reyes Villa: A la gente (…) de más de 2.000 millones y medio de bolivianos, un par de focos, áreas verdes y ya los tienes ahí, es por eso.
-Fernando Cerimedo: Tal cual boludo, las obras divinas, veámonos a laburar lo importante…
Como parte del proceso de verificación, se realizó una primera separación de los componentes sonoros del material mediante la herramienta en línea HebestPDF. El procedimiento buscó aislar el diálogo de la música de fondo y de otros elementos externos para facilitar su análisis.
La evaluación auditiva evidencia una interferencia considerable de la música sobre las voces. La pista musical, caracterizada por instrumentos, cambios de intensidad y tonos de suspenso, dificulta la comprensión de las palabras y reduce la nitidez del diálogo.
También se advierten diferencias notorias de volumen entre las voces. La que se atribuye a Fernando Cerimedo se escucha en primer plano y con mayor intensidad, mientras que la atribuida a Manfred Reyes Villa aparece con un nivel sonoro inferior y resulta más difícil de comprender. Esta desigualdad refleja una incoherencia auditiva entre ambos interlocutores.
Análisis de las voces
En el plano conversacional, se identifican diferencias en la participación de los interlocutores. La voz atribuida a Cerimedo presenta una entonación aparentemente más efusiva, mientras que la atribuida a Reyes Villa interviene con respuestas breves y apagadas.
Asimismo, el diálogo hace referencia a un supuesto puente relacionado con una torrentera. Según la revisión preliminar realizada para esta verificación, no se encontraron registros de ese asunto en la Alcaldía de Cochabamba ni publicaciones coincidentes en los medios locales Opinión y Los Tiempos. Esta ausencia de referencias públicas constituye un elemento contextual que requiere contrastación adicional, pero no prueba por sí misma que la conversación sea falsa.
La conversación comienza con una felicitación de Cerimedo al alcalde por un supuesto puente construido en una torrentera, al que califica como un “show bárbaro”. Sin embargo, no se identifica con precisión la obra, su ubicación ni las circunstancias que motivan el reconocimiento. La conversación tampoco ofrece antecedentes que permitan comprender por qué ambos interlocutores hablan de ese proyecto.
Posteriormente, Cerimedo describe la obra como un impulso para el desarrollo urbano. La respuesta atribuida a Reyes Villa introduce una referencia a más de 2.000 millones de bolivianos, seguida de menciones a focos y áreas verdes. La intervención resulta difícil de interpretar porque no establece con claridad la relación entre esa cifra, el puente y los elementos urbanos mencionados. Tampoco queda claro si el monto corresponde al costo de una obra, a un conjunto de proyectos o a otro concepto.
Análisis de audio
El análisis del audio atribuido a Fernando Cerimedo y al alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, mediante cinco detectores del Medidor de Deepfake del Laboratorio de Análisis Forense de Medios de la Universidad de Buffalo, arrojó resultados compatibles con la generación de voz mediante inteligencia artificial.
Según la captura de los resultados, el detector LFCC-LCNN asignó una probabilidad del 100% de generación por IA; RawNet2, el 83,3%; Vocoder RawNet2, el 69,4%; RawNet3, el 100%; y Susurro, el 100%.
Los cinco sistemas identificaron señales compatibles con voz sintética, aunque con distintos niveles de confianza. Estos resultados constituyen indicios técnicos que respaldan la hipótesis de una posible manipulación del audio.
Synthid.com
El análisis del audio atribuido a Fernando Cerimedo y al alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, mediante la herramienta SynthID, de Google, arrojó un resultado positivo para la presencia de esta tecnología de identificación de contenidos creados o editados con inteligencia artificial.
El resultado positivo constituye un indicio técnico de presencia de SynthID asociado a contenido creado o editado mediante herramientas de IA de Google. Sin embargo, por sí solo no determina qué transformación se aplicó, si la voz completa fue generada sintéticamente, qué frases concretas fueron modificadas ni si las declaraciones son verdaderas o falsas.
Qué dice la Alcaldía de Cochabamba
Juan José Ayaviri, director de Comunicación e Imagen Corporativa de la Alcaldía de Cochabamba, rechazó categóricamente la publicación del audio atribuido al alcalde Manfred Reyes Villa y Fernando Cerimedo. Afirmó que, como el propio burgomaestre declaró ante los medios, no conoce al consultor político argentino.
Ayaviri le dijo a nuestra redacción que se presume que el material forma parte de un ataque del evismo para desprestigiar la gestión municipal, a la que calificó como un referente de desarrollo y éxito a escala nacional.
El alcalde de Cochabamba, Manfred Reyes Villa, rechazó el audio que circula en redes sociales y que lo vincula con el consultor político argentino Fernando Cerimedo. “Yo no lo conozco ni en pintura, Yo lo he visto por televisión, esto es una caricatura. No he hablado jamás con él”, dijo el Alcalde.
Conclusión
Por todo lo expuesto, el audio que se escucha en el video, del supuesto diálogo entre Cerimedo y Reyes Villa, es falso, presenta indicios técnicos de haber sido manipulado con inteligencia artificial.