martes 24 de febrero de 2026

Complementan su educación con proyectos de análisis

De la teoría a la práctica: estudiantes de Derecho de la UTB impulsan la investigación

Cada semestre, los universitarios y los docentes de la carrera de Derecho planifican revistas de investigación, explorando las diferentes áreas de las ciencias jurídicas en el país.
La docente Carla Llanos (centro) con sus alumnos Alejandra (derecha) y Sebastián.   Foto: Marina Mamani / Visión360
La docente Carla Llanos (centro) con sus alumnos Alejandra (derecha) y Sebastián. Foto: Marina Mamani / Visión360

Cuando Sebastián Velásquez comenzó la carrera de Derecho, tenía una visión limitada de todas las áreas que abarca la disciplina. Su perspectiva cambió cuando, junto con sus compañeros de curso, trabajó en la revista Tiempos Jurídicos, una de las varias publicaciones editadas como parte del currículo de la Universidad Tecnológica Boliviana (UTB).

“Nosotros fomentamos la investigación. Promovemos que los estudiantes tengan curiosidad por identificar fenómenos sociales, establecer las causas, cuáles son las consecuencias de las mismas, para, posteriormente, poder otorgar una solución desde un punto de vista jurídico”, explicó Carla Llanos, docente de la carrera y una de las responsables de trabajar con los estudiantes en sus respectivos proyectos.

Cada semestre se publican entre tres y cuatro revistas, todas ellas elaboradas de forma casi exclusiva por los estudiantes, aunque en coordinación con los profesores.

Debido a la naturaleza del trabajo, cada producto tiene un eje central, generalmente un área del derecho nacional.

Por ejemplo, Tiempos Jurídicos se enfocó en los Derechos Humanos y su relación con otras áreas de la ciudad humana, principalmente desde el punto de vista jurídico.

“Nos enfocamos principalmente en el tema de los Derechos Humanos y su relación con distintos temas,  como los crímenes de trata y tráfico de personas; la violencia intrafamiliar, que  incluye agresiones  en contra de mujeres, en contra de los niños e, incluso,  contra los varones, además del medio ambiente. Los Derechos Humanos se relacionan en todos los aspectos de nuestra vida y tienen que respetarse en todo momento”, expuso Velásquez, que actualmente cursa el segundo semestre de la carrera de Derecho.

Así, hay publicaciones como Quinto Elemento, que trabaja sobre derechos de autor y el registro de patentes. En esta revista, los estudiantes realizaron investigaciones desde diferentes enfoques, incluyendo cómo se llevan adelante las inscripciones en el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi). Otra publicación, denominada Jurídica, explora la extinción de casos y obligaciones, el derecho civil, las obligaciones laborales y muchos otros temas más.

“Los estudiantes hacen trabajo de campo, acuden a los tribunales y bufetes. Indagan en la literatura y presentan conclusiones y soluciones desde el punto de vista jurídico. Este material es evaluado por los docentes y, posteriormente, publicado”, agregó Llanos.

Trabajo completo

Los universitarios no se limitan solo a la recolección de datos y la elaboración de los artículos. Como parte de la política de la UTB, que pone un importante énfasis en la aplicación práctica de los conocimientos, los estudiantes son responsables del diseño, edición y corrección de sus revistas.

“Uno de los objetivos es que los estudiantes sean protagonistas, por lo que ellos son los  que colocan el nombre del producto, se respetan los logos que ellos mismos diseñan”, agregó la docente universitaria.

Los estuiantes elaboran la revista acorde a la realidad boliviana.  Foto: Marina Mamani / Visión360

 

Este trabajo es complementario a  las clases. Es más, es en las aulas donde se comienza a gestar.

Se identifica una problemática social. Se realiza un pequeño diagnóstico, en el que los alumnos tienen que hacer una investigación previa, desde un punto de vista simplemente subjetivo. En las clases se habla de la parte teórica, se determina el posible enfoque en conversaciones informales y, con ello, se comienza a identificar los  problemas existentes.

Cuando se tiene eso, comienzan con la metodología por emplearse,  cuáles son sus objetivos y sus hipótesis. Posteriormente se procede a la aplicación de las técnicas de investigación, hasta obtener un resultado final, el cual debe ser plasmado en  artículos académicos.

Las autoridades de la carrera evalúan el borrador del producto final y, posteriormente, se autoriza su publicación.

“Esto es importante en el ámbito del derecho, porque muchas veces la sociedad considera que ser abogado es solo  ir al juzgado, que es convertirse en una persona que habla fuerte o que es conflictiva. Eso no es real. Hay muchos abogados que se dedican exclusivamente a la investigación, una tarea esencial que mejora la práctica del derecho”, agregó.

Para Alejandra Michel, estudiante de sexto semestre, esta fue una experiencia enriquecedora. “Me ayudó a expandir mis horizontes, a descubrir nuevas aristas en las que no pensé antes. Es que la teoría sola es algo muerto. Pero cuando podemos aplicarla, mientras somos estudiantes, es esencial”, dijo.

Michel trabajó en este semestre con sus compañeros en un compendio grande, el cual se encuentra en la última etapa de evaluación antes de su publicación.

“Será una gran sorpresa para todos, con un contenido muy interesante”, aseguró.

La elaboración del material ayudó a los estudiantes a expandir su conocimiento. 
Foto: Marina Mamani / Visión360

 

No hay límite de curso para poder participar en las publicaciones. Si el estudiante realizó el trabajo de campo, aplicó correctamente la metodología y sus resultados  son congruentes, no importa si es de primer o último semestre.

Las publicaciones se encuentran disponibles en las instalaciones de la carrera de Derecho de la UTB, ubicadas en la avenida Arce, al lado del Seguro Universitario.

Por el momento no tienen costo, aunque sí son números limitados, por lo que principalmente están destinados a los estudiantes, los cuales pueden pedirlos prestados, previa presentación del  documento de identidad.

Se espera que, con el tiempo, se puedan vender las ediciones para ayudar a producir nuevos productos.

Los futuros profesionales visitaron Visión 360.  Foto: Marina Mamani / Visión360