domingo 5 de abril de 2026

Copa Sudamericana

Mauro Cuéllar: “Boca no tenía necesidad de pagarnos”

El expresidente de la Academia dio una entrevista, en 2010, de la final con Boca Juniors y habló sobre cómo vivió esos momentos.
Mauro Cuéllar cuando era dirigente de la Academia. Foto: Archivo APG.
Mauro Cuéllar cuando era dirigente de la Academia. Foto: Archivo APG.

Sports 360 / La Paz

Mauro Cuéllar fue presidente del Club Bolívar que se clasificó a la histórica final de la Copa Sudamericana de 2004, en la que salió subcampeón tras perder con el argentino Boca Juniors (2-1 resultado global).

El dirigente, que falleció en 2011 por un paro cardíaco, dio una entrevista en 2010 al periodista Marco Mejía, hoy editor de Sports 360, para que cuente cómo vivió la definición del certamen internacional.

Pasaron seis años de ese partido con Boca...

Parecen pocos, pero al mismo tiempo también han pasado muchas cosas desde entonces.

Es una forma de ver el fútbol de dos maneras, porque desde entonces el fútbol ha cambiado bastante, ha habido muchas variaciones dentro del país, y eso significa que la añoranza no solamente es de la fecha que hemos estado jugando, sino de cómo estaba el fútbol entonces y cómo está el fútbol ahora. 

Bolívar perdió la oportunidad de ser campeón en La Paz al no hacer más goles...

Si usted se acuerda, nosotros ganamos en abril a Boca 3-0 en La Paz (por la Copa Libertadores de América), en el mismo año, y creo que. al mismo Boca, y si hacíamos el mismo resultado, yo creo que la historia hubiera sido diferente, pero hicimos el 1-0 muy mezquino en La Paz, y eso nos gestó bastante en la parte psicológica, anímica y deportiva.

¿Qué recuerda de esa final de Copa?

Mis nervios, que casi no recuerdo nada, y esa última patada de (Rubén) Tufiño que casi no la vi, y la amargura de que el árbitro pitó el final; son cosas así medio como en películas, porque la tensión y los nervios daban para todo.

Se ha hablado mucho del cambio de localía de la final, ¿hay una historia más que usted conoce?

Todo lo que se ha tejido ha sido solamente para disminuir esa posibilidad de aceptar que el Bolívar hizo un gran papel. Boca no tenía necesidad de pagarnos, porque nosotros, en la localía inicial, hacíamos aquí un 3-0. Imagínese, nos hubiera pagado plata para perder, y además es histórico, se dice en los periódicos de la época. 

Cuando viajábamos a Quito a jugar contra La Liga, ya se habló del cambio de fechas y estando en Quito, los dirigentes de La Liga, juntamente con los dirigentes del Bolívar que fueron a Quito, suscriben una carta que mandan a la Confederación, protestando por la posibilidad del cambio de fechas, porque ya se sabía que Boca quería jugar de visitante primero.

Cuando llegan aquí, se ratifica el rumor en el sentido de que esa era la posibilidad de que vaya la Liga o vaya el Bolívar, no se sabía cuál, pero cualquiera que vaya.

Boca quería jugar primero en la altura y después en el llano. Hicimos también desde La Paz otra nota de protesta, y usted debe recordar que los de Quito, cuando vinieron aquí a La Paz, no se daban por derrotados, creían que aquí en La Paz iban a clasificar; entonces firmamos la carta, enviamos una nueva estando en La Paz los de Quito, a la Confederación. 

A esa segunda carta la Confederación nos contestó que hubo una equivocación y que la secretaria había sido sancionada administrativamente y que había sido un error en el taipeo de la información final.

Si usted lee los periódicos de esa época, las informaciones están, así como yo se las voy diciendo. Y tuvimos que aceptar porque al final de cuentas jugar de local o de visitante en una final depende nada más de un estado de ánimo y aceptamos la chance de que venga Boca primero aquí con la intención de hacer dos o tres goles e ir a Buenos Aires para también darnos el gusto de dar una vuelta olímpica en Buenos Aires.  Eso fueron cosas deportivas, así de fáciles como yo se los estoy explicando.

¿Óscar Sánchez fue el gran caudillo de ese equipo? 

Óscar empezó siendo caudillo de unos años antes.  Recuerdo que desde que inició Óscar, empezó a hacerlo.

Pero en ese momento nosotros teníamos dos diferentes para hablar con el equipo, que eran Óscar y Marco Sandy, que eran los que venían y había la tercera persona con la que hablábamos, que era Vladimir (Soria, el DT). 

Chiorazzo estaba a punto de irse a medio año y luego se convierte en goleador de América... 

Tuvo un pequeño problema al principio en la Copa Libertadores porque medio que no tenía sitio. Pero cuando reajustamos al equipo, Chiorazzo que tenía que irse al Ecuador, no me acuerdo a qué equipo, acepta quedarse por medio año más y resulta el goleador de la Copa Sudamericana e hizo un gran papel.

Quedó una figura que después creo que, infelizmente para él, no la volvió a repetir. 

¿El gol que le hace el arquero de la U de Concepción a Machado de arco a arco se lo puede tomar como una anécdota de esa Copa? 

Pasado el tiempo sí, pero en ese momento era difícil para él. Lo remontamos y ahora ha quedado como anécdota.

Hubiera sido tan lapidario como el 1-0 de acá a Boca, lo que sea, pero fue un gol que felizmente lo olvidamos por los resultados siguientes.

¿Recuerda que la gente dormía para ver al Bolívar? 

Eran días muy especiales, porque hicimos una buena Copa Libertadores de América. Entramos a la Copa Sudamericana y los únicos partidos importantes para los bolivaristas eran los internacionales, porque el encuentro del campeonato local lo encaramos con un equipo suplente, si usted quiere, porque ni siquiera era un equipo suplente, porque todos estaban pegados a la Copa Sudamericana, era un equipo de nuestras divisiones menores.